Ferienhaus Kranich
Neu renoviertes Holzhaus mit 3000 m2 umzäuntem Aussenbereich
Das kleine Dorf Bachury
Das Ferienhaus liegt im kleinen, stillen Dorf Bachury, umgeben von Wiesen und Wald. Das umzäunte Grundstück mit einem eigenen Wäldchen und Obstbäumen lädt dazu ein, langsamer zu werden und durchzuatmen. Für Kinder ist dieser Aussenbereich ein echtes Spielparadies. Auch Hunde sind bei uns herzlich willkommen – sie finden hier ebenso viel Raum.
Das Dorf liegt nahe dem Siemianówka-Stausee, der aus ornithologischer Sicht von großer Bedeutung ist. Im Herbst ziehen Tausende Kraniche über unser Haus zu ihren Schlafplätzen am See – ein eindrucksvolles Naturschauspiel. Die Umgebung eignet sich ideal für ausgedehnte Spaziergänge, Radtouren und Naturbeobachtungen.
Der Białowieża-Urwald, eines der letzten Urwaldgebiete Europas, ist in etwa 20 Minuten mit dem Auto erreichbar und bietet sich für einen Tagesausflug an.
HINWEIS: Wir bieten keine Verpflegung an, doch eine unserer Nachbarinnen in Bachury kocht auf Wunsch gern für Sie.
Im Preis:
- Bettwäsche und Badetücher
- Gas
- Strom
- Wasser
- Grill
- Holz
- Internet (nicht immer stabil und schnell)
Zusätzliche Gebühren
- Tiere – einmalige Gebühr von 60 Euro. Die Hälfte der Summe überweisen wir dem Tierheim in Hajnówka
Das Haus:
Das Haus
Das Ferienhaus Kranich haben wir Schritt für Schritt mit viel Liebe renoviert. Uns ist es wichtig, die regionale Architektur zu bewahren und traditionelle Elemente behutsam mit modernen Akzenten zu verbinden – das macht uns große Freude.
Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer und bietet komfortabel Platz für bis zu vier Personen. Wenn Sie mit mehr Gästen anreisen, besteht zusätzlich die Möglichkeit, einen Zirkuswagen als weiteres Schlafzimmer zu mieten. Dort können zwei Erwachsene und ein Kind übernachten. Die Gäste des Zirkuswagens nutzen gemeinsam mit Ihnen das Haus zum Essen und Verweilen.
Erdgeschoss des Hauses:
- überdachte grosse Terrasse (Hofseite), kleiner Erker (polnisch: ganek – Strassenseite)
- zum Salon offene Küche, gut ausgestattet, Gaskochherd, elektrischer Backofen, Espressomaschine
- ein Salon, stimmungsvoll, mit Kamin, Musikanlage,
- Bad/WC mit Waschmaschine
Obergeschoss des Hauses:
- ein Schlafzimmer ca 15 m2, mit 2 Betten (90×200)
- ein Schlafzimmer ca 10 m2, mit 2 Betten (90×200)
- Kajütenbett (120×200)
- Dusche, Kochnische
- Plumpsklo draussen
- Terasse
Ferienhaus Kranich – Preistabelle:
| (Bachury, wersja DE) das ganze Haus, bis 4 Personen | Preise pro Nacht in CHF | Rabatt ab 2. Woche |
|---|---|---|
| September-Juni (min. 3 Nächte) | CHF 160 | 20% |
| Juli-August (min. 7 Nächte, Sonntag/Sonntag) | CHF 160 | 20% |
| Silvester | Preis auf Anfrage | |
| Zirkuswagen / drittes Schlafzimmer | CHF 60 | |
| Endreinigung | CHF 95 | |
| Fahrräder /pro Tag | CHF 15 | 50% |
Kalender und Booking:
Anreise
- Anreise mit dem Zug oder Bus aus Warschau nach Hajnówka oder Bialystok – Auf Anfrage bieten wir einen privaten Transfer an.
- Bei der Anreise mit dem Auto – kostenloser Parkplatz
Unsere Gegend
Die Liegenschaft liegt im kleinen, verschlafenen Dorf Bachury, erreichbar über eine Allee mit jahrhundertealten Weiden.
Der Reichtum des Dorfes liegt in seiner Lage: Mitten in schönen Wiesen, alten Hecken und in der Nähe des Siemianówka-Sees, der für seine ornithologischen Kostbarkeiten berühmt ist. Zugvögel wie Kraniche, Wiedehopf, Schwarzstörche oder majestätische Seeadler haben hier ihre Brutgebiete. Ornithologie in Ostpolen ist ein echtes Erlebnis.
Der Mai bringt schon sommerliche Wärme, noch begleitet vom frühlingshaften Grün, aber die Wiesen blühen bereits. Die Tage sind lang – die Sonne geht gegen 4 Uhr auf und erst nach 21 Uhr unter. Viel Sonne ist garantiert! Es ist die Zeit blühender Bäume und Wiesen, begleitet vom Vogelgezwitscher der Feldlerche, des Pirols oder des Wiedehopfs.
Sommer ohne Ende! Das warme, sonnige Klima mit etwas kühleren Nächten zählt zu den angenehmsten Europas.
Der Herbst fasziniert mit seinen Farben und den schleichenden Nebeln. Im September und Oktober kann man abends den Ruf der Kraniche hören. Pilze findet man oft im Überfluss.
Der Winter bezaubert oft durch klare, kalte Nächte. Der Sternenhimmel ist spektakulär – einer der besten „Dark Places“ Mitteleuropas.
Der Białowieża-Nationalpark im Norden ist in etwa 20 Minuten erreichbar. Hier dürfen Sie den Wald alleine betreten, in Ruhe beobachten und fotografieren. Besonders im Winter, Frühling und Herbst lassen sich Wisente, Hirsche, Wildschweine und Elche entdecken – manche Gäste hatten sogar das Glück, einen Wolf zu sehen. Auf Wunsch vermitteln wir gern einen erfahrenen Guide.
Einkauf und Gastronomie:
Das nächste Geschäft befindet sich in Szymki (5,5 km), größere Läden und ein Restaurant finden Sie in Michałowo (17 km).
Sehenswertes in der Umgebung:
Seestrand Bondary (12,5 km), spannender Beobachtungsturm Cisówka (ca. 10 km)